Carlos Gardel s’exila à Buenos Aires, Antoine de Tounens fût roi de Patagonie, Bernadotte roi de Suède... La liste est longue comme un jour de pluie sur Pau. Alors, sans parapluie, les arpenteurs quittèrent la ville pour se dépayser à leur tour, conduits par leur curiosité, avec leurs cages à oiseaux qui font clic clac... Où se perdirent-ils ? La devinette est facile.